Data a souvislosti

Borelióza v Česku sílí: klíště číhá i na zahradě

22. 6. 2026·4 min čtení·Redakce Klíšťovník

Borelióza na vzestupu: co říkají čísla

Česká média v poslední době opakovaně upozorňují na rostoucí trend boreliózy — bakteriální infekce přenášené klíšťaty. Počty hlášených případů meziročně stoupají a odborná veřejnost situaci sleduje s pozorností. Česko přitom již dlouhodobě patří k zemím s nejvyšší mírou výskytu klíšťových infekcí v Evropě, a to nejen u klíšťové encefalitidy, ale právě i u boreliózy.

Důvody jsou víceré: mírné zimy, které zvyšují přežívání klíšťat, rozrůstání jejich populace do nových oblastí a změny v chování lidí, kteří tráví více času venku.

Zahrada a park jsou stejně riziková místa jako les

Jeden z důležitých posunů, který odborníci i média zdůrazňují, je rozšíření přirozeného výskytu klíšťat. Dříve se o klíšťatech uvažovalo především v souvislosti s hustým lesem nebo vysokou trávou v přírodě. Dnes je situace jiná:

  • Klíšťata se běžně vyskytují v městských parcích, na hřištích i v okrasných zahradách.
  • Stačí nižší tráva a vlhčí mikroklima — keře u plotu nebo listí pod stromy.
  • Přenašeči klíšťat (ptáci, ježci, drobní hlodavci) žijí běžně v zástavbě.

Pro rodiny s dětmi to má praktický dopad: prohlídka těla po každém pobytu venku by měla být rutinou bez ohledu na to, zda jste byli v lese nebo jen na zahradě. Jak na správnou prohlídku a co dělat při nálezu, popisujeme v článku Klíště u dítěte: co dělat krok za krokem.

Jak se borelióza projevuje a proč na ni myslet

Borelióza je způsobena bakterií Borrelia burgdorferi a přenáší se slinami klíštěte při sání. Na rozdíl od klíšťové encefalitidy, proti níž existuje účinná vakcína, na boreliózu vakcína zatím není — klíčová je tedy prevence a včasné rozpoznání příznaků.

Nejcharakterističtějším příznakem je takzvané migrující zarudnutí (erythema migrans) — červená skvrna šířící se od místa kousnutí, obvykle s průměrem přes 5 cm. Objevuje se typicky 3 až 30 dní po přisátí. Ne vždy je ale přítomna, proto je dobré sledovat i celkové příznaky jako únava, bolesti svalů nebo kloubů a zvýšená teplota.

Pokud zaznamenáte tyto projevy po kousnutí klíšťatem, je důvod ke konzultaci s lékařem — borelióza se léčí antibiotiky, přičemž záchyt v časném stadiu výrazně zlepšuje výsledky léčby.

Prevence: co skutečně funguje

Protože vakcína proti borelióze není dostupná, ochrana stojí na kombinaci přístupů:

  • Repelenty obsahující DEET nebo ikardin aplikujte na kůži i oblečení před pobytem venku.
  • Světlé oblečení s dlouhými rukávy a nohavicemi usnadní odhalení klíštěte.
  • Pravidelné prohlídky těla — záhyby kolen, tříslová oblast, podpaží, vlasová část hlavy a za ušima.
  • Rychlé odstranění přisátého klíštěte snižuje riziko přenosu: čím kratší dobu klíště saje, tím lépe. Podrobný postup najdete v článku Jak správně odstranit klíště.
  • Vedení záznamu o kousnutích vám pomůže sledovat, kdy a kde ke kontaktu došlo, a sdílet tyto informace s lékařem. K tomu slouží i aplikace Klíšťovník.

Shrnutí: klíče k ochraně rodiny

Růst počtu případů boreliózy je reálný trend, který potvrzují data i odborná komunita. Dobrá zpráva je, že včasná prevence a rychlá reakce po kousnutí riziko výrazně snižují. Sledujte kůži po každém pobytu venku, odstraňujte klíšťata správně a při jakýchkoliv podezřelých příznacích vyhledejte lékaře — nenechávejte pochybnosti bez odpovědi.

Časté otázky

Jak poznám, že mě klíště nakazilo boreliózou?

Nejčastějším příznakem je červená expandující skvrna (erythema migrans) okolo místa kousnutí, která se objevuje do 30 dní. Mohou se přidat únava, horečka nebo bolesti kloubů. Při podezření se poraďte s lékařem.

Je borelióza nebezpečnější než klíšťová encefalitida?

Obě nemoci jsou závažné, ale liší se: borelióza se léčí antibiotiky a při včasném záchytu dobře reaguje na léčbu. Encefalitida je virová, antibiotika na ni nezabírají, ale existuje účinná vakcína. Proti borelióze vakcína zatím není.

Musím jít k lékaři hned po každém kousnutí klíšťatem?

Nemusíte automaticky, ale sledujte místo kousnutí a svůj zdravotní stav po dobu alespoň 30 dní. Pokud se objeví rozrůstající zarudnutí, horečka nebo jiné příznaky, konzultaci s lékařem rozhodně zvažte.

Zdroje

Našli jste klíště? V Klíšťovníku si necháte od AI ověřit, jestli o klíště jde, zaznamenáte kousnutí a appka vám pohlídá místo v čase.

Otevřít Klíšťovník →

Související články

Klíšťovník je informační a edukační nástroj. Nenahrazuje vyšetření lékařem ani nestanovuje diagnózu. Při pochybnostech vždy kontaktujte lékaře.

S podporou advokátní kanceláře Legal Partners