Příznaky a kdy k lékaři

Klíšťata na dovolené v zahraničí: co vědět před cestou i po návratu

2. 8. 2026·3 min čtení·Redakce Klíšťovník

Klíšťata nejsou jen český problém

Média občas přinesou příběh, který otřese: žena se vrátí z dovolené v Řecku a skončí v nemocnici s vážnou infekcí přenesenou klíštětem. Takové zprávy nejsou výjimkou — klíšťata jsou rozšířena po celé Evropě i za jejími hranicemi a přenášejí různé patogeny podle oblasti výskytu.

Česko je přitom v evropském srovnání specifické. Patří dlouhodobě k zemím s nejvyšším počtem případů klíšťové encefalitidy v celé EU. To ale neznamená, že ostatní destinace jsou bezpečné — jen rizika jsou jiná. Ve Středomoří, na Balkáně nebo v jižní Asii se klíšťata mohou vyskytovat jiné druhy a přenášet jiné nemoci, například krymsko-konžskou hemoragickou horečku nebo ricketsiózy.

Před cestou do přírody v zahraničí se proto vyplatí zjistit, jaká klíšťová rizika v cílové destinaci existují, a poradit se s cestovním lékařem o vhodné ochraně.

Co dělat, když vás klíště kousne v cizině

Základní postup je vždy stejný: klíště co nejdříve a správně odstranit. Nepoužívejte olej, vazelínu ani alkohol — kleštičkami nebo kartičkou uchopte klíště co nejblíže kůži a tahem kolmo vytáhněte. Podrobný návod najdete v článku jak správně odstranit klíště.

Po odstranění si zapište datum, místo na těle i lokalitu, kde ke kousnutí došlo. Právě k tomu slouží Klíšťovník, kde si celou událost můžete přehledně zaznamenat a sledovat průběh.

V zahraničí máte právo na základní zdravotní péči v rámci EU s kartou pojištěnce (EHIC). Pokud se po návratu domů během několika týdnů objeví příznaky — horečka, bolesti hlavy, únava, kožní vyrážka nebo zarudnutí v okolí kousnutí — zvažte návštěvu lékaře a nezapomeňte zmínit, kde jste byli a že vás kouslo klíště.

Jak se chránit na příští cestě

Nejúčinnější ochrana je kombinace více opatření. Nosit světlé oblečení s dlouhými rukávy a nohavicemi usnadní odhalení klíšťat. Repelenty s obsahem DEET nebo IKarydinem jsou účinné a dostupné v lékárnách.

Po návratu z přírody vždy prohlédněte celé tělo — klíšťata se ráda skrývají v záhybech kůže, za koleny nebo v podpaží. Dětem věnujte zvláštní pozornost, protože kousnutí u nich bývá hůře odhalitelné. Více o postupu u dětí najdete v článku klíště u dítěte: co dělat krok za krokem.

Vakcinace proti klíšťové encefalitidě chrání jen proti tomuto virovému onemocnění, nikoli proti lymské borreliose nebo jiným klíšťem přenosným nemocem. Na zahraniční destinace se podmínky liší — zeptejte se svého lékaře s dostatečným předstihem před odjezdem.

Časté otázky

Může mě klíště v zahraničí nakazit jinak než doma?

Ano. V různých oblastech světa klíšťata přenášejí různé patogeny. Zatímco v Česku dominuje klíšťová encefalitida a borrelióza, v jižní Evropě nebo na Blízkém východě se vyskytují například ricketsiózy nebo jiné horečnaté nemoci. Před cestou se poraďte s cestovním lékařem.

Co mám dělat, když se mi po dovolené objeví horečka a bolesti hlavy?

Navštivte lékaře a informujte ho o tom, kdy a kde jste pobývali a zda vás kouslo klíště. Příznaky klíšťových infekcí se mohou projevit i několik týdnů po kousnutí.

Chrání očkování proti klíšťové encefalitidě i v zahraničí?

Vakcinace chrání proti viru klíšťové encefalitidy, který se vyskytuje v Evropě a části Asie. Nechrání však před jinými klíšťem přenosnými nemocemi. Pro konkrétní destinaci se poraďte s lékařem nebo cestovní medicínou.

Zdroje

Našli jste klíště? V Klíšťovníku si necháte od AI ověřit, jestli o klíště jde, zaznamenáte kousnutí a appka vám pohlídá místo v čase.

Otevřít Klíšťovník →

Související články

Klíšťovník je informační a edukační nástroj. Nenahrazuje vyšetření lékařem ani nestanovuje diagnózu. Při pochybnostech vždy kontaktujte lékaře.

S podporou advokátní kanceláře Legal Partners